HomoFobia - Renault Itália

Na Itália, um recente anúncio da Renault, referente ao seu modelo Twingo, foi censurado por conter uma cena de sedução entre duas mulheres.
Um dos países originários dos Machos Latinos (lol) bane um anúncio que remete para a sedução entre 2 bonitas mulheres, que resulta em afastamento, mas que não contém qualquer tipo de teor sexual.

Que dizer disto?
Homofobia ou simplesmente mentalidades retrógadas?

Apenas uma estação, Sky, mantém o anúncio no ar. A TV Rai, televisão estatal, controlado por Berlusconi, não aceitou emitir o anúncio desde o início.